You are here

Privacidad

Política de privacidad de L.A. Care Tenemos un compromiso firme con la protección de la privacidad de su información personal. Las siguientes políticas son aplicables a los Sitios web www.lacare.org/es, www.lacarecovered.org/es y http://calmediconnectla.org (los “Sitios web”) y a cualquier Aplicación móvil de L.A. Care que sean producidos y mantenidos por L.A. Care Health Plan (en conjunto, la “Compañía”, “nosotros” o “nuestro”) o por sus proveedores subcontratados en nombre de L.A. Care Health Plan.

Hemos establecido esta política de privacidad (la “Política de privacidad”) para informarle qué tipos de información personal podemos recopilar durante su visita al Sitio web o la Aplicación móvil, por qué recopilamos su información, para qué usamos su información personal y cuándo podríamos divulgar su información personal.

Al visitar nuestro Sitio web o nuestra Aplicación móvil, usted acepta las prácticas que se describen en nuestra Política de privacidad. Su uso de nuestro Sitio web, nuestra Aplicación móvil y nuestros Servicios también está sujeto a nuestros Términos y condiciones. Si no acepta los términos de esta Política de privacidad, no use el Sitio web ni la Aplicación móvil y salga de inmediato. Si continúa usando nuestro Sitio web o nuestra Aplicación móvil, significa que acepta los términos de esta Política de privacidad.

L.A. Care Health Plan tiene una Notificación de Prácticas de Privacidad que describe cómo usamos y divulgamos la información médica protegida; los derechos de la persona a tener acceso a información médica protegida, y a solicitar modificaciones, restricciones y una rendición de cuentas de las divulgaciones de la información médica protegida; y los procedimientos para presentar quejas. Usted puede hacer clic aquí para ver la Notificación de Prácticas de Privacidad.

Cuando usted inicia sesión en nuestro Sitio web o usa nuestra Aplicación móvil y se comunica con nosotros a través de nuestro sitio o nuestra aplicación, no recopilamos información personal sobre usted, a menos que nos la proporcione voluntariamente. Se entiende por información personal (la “Información personal”) cualquier información o datos que son exclusivos de una persona, como su nombre, número de Seguro Social, dirección, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, etc. Algunas partes de nuestro Sitio web o nuestra Aplicación móvil pueden permitirle brindarnos Información personal a fin de entregarle los materiales, productos o servicios solicitados, responder a sus preguntas o permitirle actualizar información. Además, es posible que tenga que registrarse y que se recopile Información personal en determinadas partes del Sitio web o la Aplicación móvil en las que específicamente y, a sabiendas, proporcione dicha información (p. ej., registro para suscripción, publicaciones comunitarias [p. ej., chat o tableros de anuncios], sugerencias o solicitudes de servicio al cliente).

La Información personal se usa únicamente con el fin para el cual se proporcionó. No vendemos, otorgamos bajo licencia, transmitimos ni divulgamos la Información personal que usted nos proporciona fuera de L.A. Care Health Plan, salvo cuando lo exige la ley, y dicha divulgación de Información personal se realiza dentro de los parámetros de las leyes y reglamentos aplicables.

A través de su uso del Sitio web o la Aplicación móvil, también podemos recopilar determinada información que no le identifica individualmente (“Información anónima”). Por lo general, esta información se recopila a través de “datos de tráfico” y puede involucrar el uso de “Cookies”, “Direcciones IP” u otros códigos numéricos utilizados para identificar una computadora

Usamos la Información anónima para que nos ayude a determinar cómo las personas usan partes del Sitio web o nuestra Aplicación móvil y quiénes son nuestros usuarios, a fin de poder mejorar nuestro Sitio web y las Aplicaciones móviles y garantizar que sean lo más atractivos posibles para el mayor número de personas. También usamos la Información anónima para brindar información sobre “calificaciones” estadísticas en forma global a nuestros socios y otros terceros sobre cómo nuestros usuarios en conjunto utilizan nuestro Sitio web y nuestra Aplicación móvil. También es posible que usemos o compartamos la Información anónima (u otra información, que no sea Información personal) de algún otro modo que consideremos apropiado o necesario.

No recopilamos, a sabiendas, información de personas menores de 13 años. Si nos enteramos de que alguna persona menor de 13 años ha brindado información sobre sí misma, la información se eliminará. Nuestro Sitio web y nuestra Aplicación móvil están diseñados para adultos. Nuestro Sitio web y nuestra Aplicación móvil no están dirigidos intencionalmente a niños menores de 13 años. Los niños menores de 13 años no deben usar nuestro Sitio web ni nuestra Aplicación móvil sin obtener el consentimiento previo de sus padres.

Usamos Cookies para brindar algunos de los servicios en nuestro Sitio web. Las “Cookies” son datos que un sitio web transfiere al disco duro de su computadora a efectos de llevar un registro. Las Cookies pueden facilitar su uso del sitio web, al guardar sus contraseñas, compras y preferencias en nuestro Sitio web. El uso de Cookies es una práctica estándar en la industria de Internet, y muchos sitios web importantes las usan. Las Cookies no identifican a un usuario, sino únicamente a la computadora de un usuario.

Es posible que usemos redes de publicidad de terceros proveedores, como Google, para que actúen en nuestro nombre para usar Cookies a fin de hacer un seguimiento y analizar las visitas de nuestros usuarios a nuestro Sitio web. Esto nos ayuda a comprender qué partes de nuestro Sitio web son más útiles para nuestros usuarios. También es posible que usemos Cookies para hacerle llegar anuncios sobre L.A. Care basados en su visita anterior a nuestro Sitio web. No usamos Cookies para transmitirles datos a otros sitios web o compartir datos con ellos, ni para enviarle anuncios de terceros. No intentamos mirar ni examinar otras Cookies ni otra información que pueda estar almacenada en su computadora.

Si no quiere Cookies, puede configurar su navegador para que rechace las Cookies, pero esto puede limitar su posibilidad de aprovechar al máximo nuestro Sitio web. Para recibir información sobre cómo deshabilitar las Cookies, los usuarios pueden visitar http://www.google.com/policies/technologies/ads/ o la página sobre cómo inhabilitar anuncios de Network Advertising Initiative en http://www.networkadvertising.org/choices/.

Una Dirección del Protocolo de Internet (“Dirección IP”) es un número que identifica automáticamente la computadora o máquina que está usando para acceder a Internet. La dirección le permite a nuestro servidor enviarle las páginas web que desea visitar. Puede divulgar el servidor perteneciente a su Proveedor de servicio de Internet. Utilizamos su Dirección IP para ayudar a diagnosticar problemas con nuestro servidor y para respaldar la administración de nuestro sitio.

Nunca usamos ni instalamos software espía en su computadora, ni usamos software espía para recuperar información de su computadora.

Si distribuimos boletines informativos o contenidos RSS, recopilamos las direcciones de correo electrónico, y es posible que recopilemos los códigos postales y otra información de todos los usuarios que se suscriban a estas publicaciones. Toda persona que desee dejar de recibir este boletín informativo podrá, en cualquier momento, hacer clic en la función "Cancelar suscripción" ubicada dentro de cada boletín informativo.

Recuerde que toda la información que comparta en áreas públicas, como tableros de mensajes o secciones de comentarios, se vuelve pública y, en consecuencia, esta Política de privacidad no se aplica a ninguna información que decida hacer pública. Tenga cuidado con lo que divulga, y no publique Información personal cuya privacidad pretenda mantener.

Ocasionalmente tenemos terceros agentes, subsidiarias, afiliadas y joint ventures que realizan funciones en nuestro nombre. Estas entidades tienen acceso a la Información personal necesaria para desempeñar sus funciones y están obligadas por contrato a mantener la confidencialidad y seguridad de esa Información personal. Tienen restricciones para usar o alterar estos datos de cualquier manera que no sea para prestar los servicios solicitados al Sitio web y la Aplicación móvil.

Esta Política de privacidad se aplica únicamente al sitio de L.A. Care Health Plan, y no a los sitios web de otras compañías u organizaciones cuyos enlaces proporcionemos. Estos enlaces incluyen enlaces de patrocinadores, socios y otros terceros, y escapan a nuestro control. Estos otros sitios pueden enviarle sus propias cookies, recopilar sus datos o solicitarle información personal. Siempre tenga cuidado de adónde termina. No somos responsables de las acciones y políticas de privacidad de terceros y otros sitios web. Le recomendamos que lea la declaración de privacidad publicada y los términos y condiciones de uso siempre que interactúe con cualquier otro sitio web.

La importancia de la seguridad de toda la Información personal asociada a usted es fundamental para nosotros. Nos esmeramos mucho para proporcionar una transmisión segura de su información desde su computadora personal hasta nuestros servidores. La Información personal recopilada por nuestro Sitio web se almacena en entornos operativos seguros que no están a disposición del público. Utilizamos firewalls incorporados (una combinación de hardware y software informático) para evitar que usuarios no autorizados accedan a información a través de nuestra red informática. Solo los empleados o agentes que necesiten acceder a su Información personal para hacer su trabajo podrán tener acceso, y cada uno de ellos deberá haber firmado acuerdos de confidencialidad o acuerdos contractuales para proteger sus datos. Cualquier empleado o agente que viole nuestras políticas de privacidad o seguridad está sujeto a sanciones disciplinarias, que incluyen un posible despido y el inicio de procesos por responsabilidad contractual y civiles o penales en su contra.

Apuntamos a proteger y mantener la confidencialidad de toda la información que se proporcione voluntariamente a L.A. Care Health Plan a través de este Sitio web y la Aplicación móvil, y a tratar dicha información con la misma consideración y confidencialidad que cualquier información que se nos envíe por el servicio postal de los Estados Unidos o se nos comunique por teléfono.

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, las prácticas de este Sitio web o sus interacciones con este Sitio web, comuníquese con:

Web Team
1055 W. 7th Street, 10th Floor
Los Angeles, CA 90017
webmaster@lacare.org

L.A. Care Health Plan podrá modificar periódicamente esta Política de privacidad. Dichos cambios se publicarán en esta área del Sitio web.